ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا
وہ اک گلدستہ ہے ہم بے خودوں کے طاق نسیاں کا
بیاں کیا کیجیے بیداد کاوش ہائے مژگاں کا
کہ ہر یک قطرۂ خوں دانہ ہے تسبیح مرجاں کا
نہ آئی سطوت قاتل بھی مانع میرے نالوں کو
لیا دانتوں میں جو تنکا ہوا ریشہ نیستاں کا
دکھاؤں گا تماشا دی اگر فرصت زمانے نے
مرا ہر داغ دل اک تخم ہے سرو چراغاں کا
کیا آئینہ خانے کا وہ نقشہ تیرے جلوے نے
کرے جو پرتو خورشید عالم شبنمستاں کا
مری تعمیر میں مضمر ہے اک صورت خرابی کی
ہیولیٰ برق خرمن کا ہے خون گرم دہقاں کا
اگا ہے گھر میں ہر سو سبزہ ویرانی تماشا کر
مدار اب کھودنے پر گھاس کے ہے میرے درباں کا
خموشی میں نہاں خوں گشتہ لاکھوں آرزوئیں ہیں
چراغ مردہ ہوں میں بے زباں گور غریباں کا
ہنوز اک پرتو نقش خیال یار باقی ہے
دل افسردہ گویا حجرہ ہے یوسف کے زنداں کا
بغل میں غیر کی آج آپ سوتے ہیں کہیں ورنہ
سبب کیا خواب میں آ کر تبسم ہائے پنہاں کا
نہیں معلوم کس کس کا لہو پانی ہوا ہوگا
قیامت ہے سرشک آلودہ ہونا تیری مژگاں کا
نظر میں ہے ہماری جادۂ راہ فنا غالبؔ
کہ یہ شیرازہ ہے عالم کے اجزائے پریشاں کا
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
@
Ubaid
ye 2 dafa post kar diya Ghalib ko lamba kar diya ;;)
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Moona
@
Ubaid
ye 2 dafa post kar diya Ghalib ko lamba kar diya ;;)
Sorry abhi sahi kardiya
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Aliza
Urdu nahi ati
SISo Ghalib ki Urdu to mujhe b nahi aati :D Baqi thodi bohat to aati ho gee?
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Aliza
Urdu nahi ati
To Sekh lo jnab esai nahi chalega
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Ubaid
To Sekh lo jnab esai nahi chalega
Do line hoti to parhne ka try karti..bt ye to inna barha hai..
@BDunc; bhaiya translate karde na
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Moona
SISo Ghalib ki Urdu to mujhe b nahi aati :D Baqi thodi bohat to aati ho gee?
Siso mjhe Urdu parhne hi nahi ati.. bas halka halka as hai hai
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Aliza
Do line hoti to parhne ka try karti..bt ye to inna barha hai..
@
BDunc; bhaiya translate karde na
LOL........ to do do line prha kro na
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Ubaid
LOL........ to do do line prha kro na
Isme kafi hard words hai possible nahi chalo ab translate karo..
Warna me bhi Hindi me post Karna start kar dungi
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Aliza
Isme kafi hard words hai possible nahi chalo ab translate karo..
Warna me bhi Hindi me post Karna start kar dungi
Na baba na esa nahi karna mai translate kar deta hon
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Ubaid
Na baba na esa nahi karna mai translate kar deta hon
Gud boy
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Aliza
Isme kafi hard words hai possible nahi chalo ab translate karo..
Warna me bhi Hindi me post Karna start kar dungi
Sis aap ko to kuch kuch urdu ki samjh aati hai hum ko to Hindi ka pata b nahi
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Moona
Sis aap ko to kuch kuch urdu ki samjh aati hai hum ko to Hindi ka pata b nahi
Hehe ha kuch kuch ati hai Arabic se similar jo hai
Bas isme zer zabar show nahi hota na to confuse hojati hn
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Aliza
Hehe ha kuch kuch ati hai Arabic se similar jo hai
Bas isme zer zabar show nahi hota na to confuse hojati hn
ye zair zbar wala kaam Hbib bhai karte hain wo Arabic likh laite hain:Nice:
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Moona
ye zair zbar wala kaam Hbib bhai karte hain wo Arabic likh laite hain:Nice:
Kabhi unse baat huwi nahi utni to mjhe pata nahi..
Ap kahe to apko Hindi seekhao
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
@Ubaid
خوب صورت انتخاب
شیئر کرنے کا شکریہ
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
Aliza
Kabhi unse baat huwi nahi utni to mjhe pata nahi..
Ap kahe to apko Hindi seekhao
Pehlay ye @Moona Urdu sekh le
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
Quote:
Originally Posted by
intelligent086
Pehlay ye @Moona Urdu sekh le
میری زبان ہے مجھے لکھنا آتا ہے بس زرا لکھنا مشکل لگتا ہے
surprisez
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..
با
Quote:
Originally Posted by
Moona
Quote:
Originally Posted by
Moona
میری زبان ہے مجھے لکھنا آتا ہے بس زرا لکھنا مشکل لگتا ہے
surprisez
باقاعدگی سے لکھا کرو آسانی ہو گی
Re: ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا ..