Dr Maqsood Hasni
07-14-2014, 08:21 PM
COMPOUND SOUND OF URDU(2)
To learn about any language and to get mastery over it, it is necessary to get awareness about its singular and compound sounds. It becomes easy to express one’s thoughts about some affairs by learning some sentences but it is not sufficient to get mastery over the language or to become the native of that language. Apparently it is difficult to get awareness about the sounds. It is not as difficult as it seems. Countless sounds of a language have resemblance with sounds of other languages. Difference can be seen only in the structure of words. Then the grammatical set-up is also different. In spite of that, the importance of sounds in language exists.
Urdu has more than sixty singular sounds where as the compound sounds are also not less than sixty. These compound sounds exist in a lot of languages of the world with respect to different references. After a little consideration, or after a little experience of these languages, we get an intense sense of similarity or virility. I am stating some compound sounds of Urdu in this writing so that the evident difficulty and isolation/ strangeness may come to an end. It will help to learn Urdu language:
Sound Urdu English
Ra and Ni Barahay merarbani Please
Sahara Sport
Na Dil dharkna Heart beating
Khana Food, meal
Ni Pani Water
Kho Khowaish Desire
La Kala Black
Ma Mama Brother of mother
Marna to beat
Mi Sowami H/E
Ri Hamari Our
Ba Baba Old man
Ba’wafa Faithful
Ta Jata to go
Taya elder brother of father
Ka Lurka Boy
Hee Sepahee Policeman
Sa Peyasa Thirsty
Sagar Wine drinking pot
Cha chacha Little brother of father
Ki Burki Electronic
Saki Who serve wine
Ian Hurain Ladies of haven
Da Parda Vail, wall
Ha Chaha Wanted, desired, loved
Ra Razi Agree
Pa Dhampa Covered
Za Maza Taste
Ya Soya Slept
Derya River
Do Dost Friend
Some sentences
Urdu English Japane
Khuda hafiz ( Da) Goodbye Sayonara
Maf kurna (Ma) Sorry Somemaseen
Khush amdeed (Khu) Welcome Irashaemasay
Kesay hain? (say) How are you? Ogain ki das ka?
Sepahee (Shee) Soldier Gunjin
Main Larka hoon (La) I am a boy Datashe waotoko des
Hum talib-e- elam hain. (Ta) We are student Data she waga ko say des
Kon hay? ( Hai) Who is? Daray deska?
Main our tum (Mai) I and you Data she to anta
Katab our akhbar (Ka,Ba0 Book an newspaper Hunto shin Bun
Ye merey katab hay (Me,Ta) This is my book Kory tashe nohun des
Wo lumba admi hay (Mi) That is a tall man Ano katadatakaee des
Asman neela hay (Nee) Sky is blue Sora da aee des