Admin
01-28-2015, 06:19 PM
Asylum in Germany
last update: February 2013There are several multilingual guidebooks for refugees available, which may help you to understand the asylum system in Germany. The asylum system is complicated and the legal practice changes often.It is recommended to contact one of the counselling groups named in the contact-list (http://w2eu.info/germany.en/articles/germany-contacts.en.html)additionally.
Guidbooks for Asylum in Germany in different languages:The interview in the asylum procedure - Advice for asylum seekers in Germany
arabic (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Arab_final.pdf), chinese (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Chin_final.pdf), english (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Engl_final.pdf), farsi (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Pers_final.pdf), french (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Frz_final.pdf), german (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Dt_final.pdf), turkish (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Tuerk_final.pdf), russian (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Russ_final.pdf)
2nd edition, 2009 prepared by asyl.net (Informationsverbund Asyl und Migration)
Asylum in Germany - Guidelines for Immigration
arabic, bosnian-croatian, german, english, french, russian, spanish, turkish and persian (http://www.infoasyl.de.vu/)
Prepared by social activity students of the ASFH Berlin in Mai 2007
Guidebook for Refugees in Thuringia
arabic (http://www.ab-international.dgb-bwt.de/Dokumente/Ratgeber_arabisch-web.pdf), english (http://www.ab-international.dgb-bwt.de/Dokumente/Ratgeber_englisch-web.pdf), german (http://www.ab-international.dgb-bwt.de/Dokumente/Ratgeber_deutsch-web.pdf), russian (http://www.ab-international.dgb-bwt.de/Dokumente/Ratgeber_russisch-web.pdf)
by Flüchtlingsrat Thüringen e.V., March 2007
Guidebook for Refugees in Lower Saxony
only german (http://www.nds-fluerat.org/pdf/Leitfaden.pdf)
by Flüchtlingsrat Niedersachsen, July 2009
Your first steps in Hamburg... Golden rules for life during the procedure for granting the right of asylum
english (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_english.pdf), french (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_franz.pdf), german (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_deutsch.pdf), russian (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_russisch.pdf), spanish (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_spanisch.pdf)
by Infobus for refugees c/o Café Exil, Septembre 2009
Basics of the asylum process - A study guide for counselors:
only german (http://www.migration.paritaet.org/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&file=fileadmin/SUBDOMAINS/migration/Dokumente/Abteilungsbroschure/A4_asylverfahren_web.pdf&t=1362556535&hash=367347b0108d49f685960d898665d42477f7de28)
by Der Paritätische Gesamtverband, November
last update: February 2013There are several multilingual guidebooks for refugees available, which may help you to understand the asylum system in Germany. The asylum system is complicated and the legal practice changes often.It is recommended to contact one of the counselling groups named in the contact-list (http://w2eu.info/germany.en/articles/germany-contacts.en.html)additionally.
Guidbooks for Asylum in Germany in different languages:The interview in the asylum procedure - Advice for asylum seekers in Germany
arabic (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Arab_final.pdf), chinese (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Chin_final.pdf), english (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Engl_final.pdf), farsi (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Pers_final.pdf), french (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Frz_final.pdf), german (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Dt_final.pdf), turkish (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Tuerk_final.pdf), russian (http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/Russ_final.pdf)
2nd edition, 2009 prepared by asyl.net (Informationsverbund Asyl und Migration)
Asylum in Germany - Guidelines for Immigration
arabic, bosnian-croatian, german, english, french, russian, spanish, turkish and persian (http://www.infoasyl.de.vu/)
Prepared by social activity students of the ASFH Berlin in Mai 2007
Guidebook for Refugees in Thuringia
arabic (http://www.ab-international.dgb-bwt.de/Dokumente/Ratgeber_arabisch-web.pdf), english (http://www.ab-international.dgb-bwt.de/Dokumente/Ratgeber_englisch-web.pdf), german (http://www.ab-international.dgb-bwt.de/Dokumente/Ratgeber_deutsch-web.pdf), russian (http://www.ab-international.dgb-bwt.de/Dokumente/Ratgeber_russisch-web.pdf)
by Flüchtlingsrat Thüringen e.V., March 2007
Guidebook for Refugees in Lower Saxony
only german (http://www.nds-fluerat.org/pdf/Leitfaden.pdf)
by Flüchtlingsrat Niedersachsen, July 2009
Your first steps in Hamburg... Golden rules for life during the procedure for granting the right of asylum
english (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_english.pdf), french (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_franz.pdf), german (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_deutsch.pdf), russian (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_russisch.pdf), spanish (http://fluechtlingsrat-hamburg.de/content/Reader_sw_zum_kopieren_spanisch.pdf)
by Infobus for refugees c/o Café Exil, Septembre 2009
Basics of the asylum process - A study guide for counselors:
only german (http://www.migration.paritaet.org/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&file=fileadmin/SUBDOMAINS/migration/Dokumente/Abteilungsbroschure/A4_asylverfahren_web.pdf&t=1362556535&hash=367347b0108d49f685960d898665d42477f7de28)
by Der Paritätische Gesamtverband, November